给遗嘱增加了些补充条款，包括之忽略了的些小事，并发布了另外两项指令。这两项都表明，刻认识到，的民族即将在宗和帝国霸业遇到巨战。将修院的改革继续行，“以避免伤害和丑闻”。还明确规定，发现西洋彼岸新陆的“主目的”是“向土著传播天主信仰”，得伤害新陆的土著居民，而是“公正地”对待们。
海量小说，在【赐书库】
伊莎贝拉驾崩，斐迪南国王向公众宣布了噩耗，并派遣信使到西班牙各地发布消息。宣布，胡安娜成为女王，将辅佐统治。由于胡安娜在国，先承担起治国重担。段时间才能返回西班牙。
斐迪南命令葬队伍立刻发，往格拉纳达。雨瓢泼，们考虑是否等天气好转再行，但斐迪南坚持立刻启程，无敢于质疑国王。派遣葬队伍运灵柩发了，但没有自陪同。彼得·马特是葬队伍成员，回忆说这趟旅程是可怕的磨难：“似乎海的惊涛骇在驱赶们
们穿山谷和平原，简直是在游泳，路化为塘和湖泊。到是烂泥，举步维艰。”
们经了伊莎贝拉的幼时家园阿雷瓦洛，然继续南。领导经常聚起商议，讨论是否应当在如此恶劣的条件继续。在托莱多，们认真考虑，等候天气好转，但们害怕怒斐迪南，于是继续跌跌地艰难，在疾风苦雨和烂泥中挪。路有去，被涨的河卷走，也有牲溺。“从没有经历比这更恐怖的事，”马特写，“们这程，没有里路是在亡危险中走的。”
最终，在数周的旅行之，们抵达了格拉纳达，将伊莎贝拉的遗放在阿兰布拉宫的座堂，等待找到个更适的安息之地。
仿佛苍愿意让被安葬在格拉纳达，自然的量联起阻挠的灵柩被运往那里。将安葬在塞维亚（和兄恩里克四世钟的美丽城市）就简单多了，但们害怕斐迪南发怒，于是们在泥潭中挣扎数周，终于抵达了曾经的纳斯尔王朝国都。往格拉纳达的旅程总是会成恐怖而难忘的磨难。
首先，据的指示，们将安葬在纳斯尔王朝座旧宫殿（被改为座圣方济各会修院）的庄严小堂。
，1521年，伊莎贝拉的遗骸被转移到格拉纳达市中心座豪华堂，墓方设有威风凛凛的理石雕像。想的是座简朴的坟墓，只有与地面齐平的石碑就可以了。希望自己眠在伊莎贝拉公主侧，但女的遗始终没有被迁往那里。伊莎贝拉女王的眠之所被宗符号所环绕，就像穆斯林在阿兰布拉宫的墙遍又遍地书写“唯有真主是胜利者”样。
第二十四章
伊莎贝拉之的世界
正如朝廷所畏惧的，伊莎贝拉驾崩，西班牙迅速失控。但二十年，在奠定的基础之，西班牙崛起成为世界第个真正的全超级国，受到羡慕、敬仰，也被所有畏惧。西班牙艺术、文学和建筑的黄金时代即将降临，各领域的天才们创作朽杰作。其中有作家米格尔·德·塞万提斯、画家格列柯和委拉斯开兹。正如伊莎贝拉女王所希望的，的孙辈和曾孙辈继续了未竟的事业，投入了自己的心血，既产生了正面的影响，也有负面的果。
但这切，从个混的时期发轫。
伊莎贝拉尸骨未寒，斐迪南的缺陷就无遗。去世的那天，给其王国的君主写信，宣布的讯。例如，告诉英格兰国王亨利七世，伊莎贝拉的是“经历的最严重的灾难”。告诉亨利七世，的女胡安娜是新的女王。但立刻补充说，国家的实际控制者是。
没有护伊莎贝拉灵柩去往格拉纳达，没有参与那场沉闷的途旅行。在正常况，即是最疏远的夫，也会护偶的遗去葬。闭门，与谋臣商议了周，然开始胡作非为。
的第件事，是以最漫经心、木仁的方式，理掉了的财产。卖的财产以赈济穷和清偿债务。觉得这样没有什么好，于是以最的速度将的财产现，并且办得非常得，“混、贪婪而缺乏透明度”。廷臣和士们争相廉价买这些财产，价手。金银器皿被熔化，以获取贵金属。其品都被草草地低价售。
到两个月时间，斐迪南就廉价理掉了伊莎贝拉心收藏的基督生平画像，甚至包括那些有家肖像的作品，每幅画只卖2－6杜卡多。似乎没有请给画作估价；包黄金的画像的价钱和没有黄金的样。书籍、毯、乐谱和祈祷书都被抛撒。文艺复时期最伟的艺术收藏品被随随地拆散。用历史学家塔西西奥·德·阿斯科纳的话说，这仿佛“明的昼之跟的是暗和凄苦的黑夜”。
然斐迪南集中注意，想办法把女和女婿排挤到权之外。很提续弦，起初追的对象是胡安娜·贝尔特兰尼娅。就是恩里克四世国王的子的孩子，可能是王位的法继承（如果真的是国王的女的话），如今已经到中年。当然，当年斐迪南和伊莎贝拉与葡萄牙战，主张伊莎贝拉才是法继承。在随发生的战争中，成千万丧命。
但是，如果斐迪南现在可以让们相信，胡安娜才是法继承，而当初与葡萄牙的战争是个幸的错误，那么就可以重新获得伊莎贝拉还在世时在伊比利亚半岛享有的权利。这意味着必须把胡安娜·贝尔特兰尼娅从生活的修院拉，可能觉得，当初是被强迫才当修女的。如果娶了胡安娜·贝尔特兰尼娅，那么与伊莎贝拉生的孩子就丧失了继承权，伊莎贝拉整个统治的法也将受到质疑。
的这个主意让所有都震惊而噤声。西班牙各地很涌现了反对派。很显然，斐迪南非常得民心。之民表现的对君主的戴，对象是伊莎贝拉，是。
与此同时，在佛兰德，按照彼得·马特的说法，腓公“对权垂涎滴”。直在密切关注伊莎贝拉越越糟糕的健康，并寻步孤立胡安娜，以控制局。1504年11月初，辞退了从卡斯蒂利亚带的十二名侍从，给了的多明会忏悔神40里弗，让自己返回西班牙。恩威并用，确保胡安娜周围的对言听计从，而忠于胡安娜。卡斯蒂利亚使富恩萨利达说，剩余的西班牙侍从“都是叛徒犹的戚，们没有个保持忠诚，全都竭全为腓效劳”。
就连富恩萨利达也被宫廷的度吓倒了。也得知伊莎贝拉时无多了，但没有告诉胡安娜。可能是在见风使舵，等待看清在业已发的权斗争中谁是最赢家。
腓得知伊莎贝拉讯，决定向子——卡斯蒂利亚的新女王——隐瞒消息。把子牢牢控制，使其几乎于状。在段时间，或许有周或更久，在筹划谋，把子蒙在鼓里。斐迪南国王派遣了位官方信使胡安·罗德里格斯·德·塞卡，于12月12正式向腓夫宣布消息。
胡安娜终于得知了真相，定倍苦。与在梅迪纳·德尔·坎波的最次会面非常幸，方吵特吵，而自己在卡斯蒂利亚家中的时候很少考虑伊莎贝拉越越衰弱的健康。现在去世的消息对造成了沉重打，开始效仿姐姐伊莎贝拉公主哀悼丈夫阿方索的那种夸张的哀恸，因为那种得到了们的赞扬。胡安娜别烦扰的哀悼，避免与其接触，独自静修。在追享乐的佛兰德，葬礼习俗没有那么戏剧。胡安娜的行为只是让佛兰芒越发觉得古怪或者稽。
在此期间，腓忙着安排自己加冕成为卡斯蒂利亚、莱昂和格拉纳达国王的典礼，在其中只给了胡安娜很小的角。1月中旬，在布鲁塞尔的圣米迦勒与圣古都勒堂（座巍峨的特式建筑）加冕为国王，胡安娜立在侧。曾经在伊莎贝拉面举的正义之剑，如今被给了腓，而是胡安娜。
与正在宫廷的西班牙使商谈之，胡安娜给写了封信，并将信托付给名仆去递。这个仆是阿拉贡，是斐迪南的臣民，却将其给了腓。腓读了信，为悦。命令将使者之，斐迪南的私秘书洛佩·德·孔奇略斯逮捕、投入监狱并毒刑拷打。腓如此烈的反应说明，胡安娜的信是告诉，应当阻止腓将卡斯蒂利亚王位占为己有。使者“被投入肮脏的地牢，仿佛犯了弥天罪”，彼得·马特告诉的朋友塔拉韦拉，并补充说，洛佩·德·孔奇略斯终于获释，跌跌地走入阳光时，时间昏厥了，头发也掉光了。
腓在胡安娜周围建造的隔离墙现了这个裂缝之，命令佛兰德的任何经的允许，准与西班牙的任何流。
